Latest Entries »

Arquitectura de la Identidad

(Code Switching: English>Spanish)

A modo de introducción, debo aclarar algunos conceptos que fueron relevantes en mi experiencia personal para interpretar el texto:

Subjetividad: En la teoría del conocimiento, la subjetividad es la propiedad de las percepciones, argumentos y lenguaje basados en el punto de vista del sujeto, y por tanto influidos por los intereses y deseos particulares del mismo. La propiedad opuesta es la objetividad, que los basa en un punto de vista intersubjetivo, no prejuiciado, verificable por diferentes sujetos. (Tomado de http://es.wikipedia.org/wiki/Subjetividad)


Desglosando cada término sería:

La gnoseología (del griego γνωσις, gnosis, “conocimiento” o “facultad de conocer”, y λόγος, logos, “razonamiento” o “discurso”), también llamada teoría del conocimiento, es una rama de la filosofía que estudia la naturaleza, el origen y el alcance del conocimiento. La gnoseología no estudia los conocimientos particulares, como pueden ser el conocimiento de la física, de la matemática o de nuestros alrededores inmediatos, sino el conocimiento en general, aunque puede hablar sobre los límites y el fundamento de otros conocimientos particulares (por ejemplo, al dilucidar qué valor tiene una “medida” usada por la física). Estudia la naturaleza, el origen y el alcance del conocimiento, es decir que estudia el conocimiento en general. (Tomado de: http://es.wikipedia.org/wiki/Teor%C3%ADa_del_conocimiento)

Sujeto, en filosofía, hace referencia a un ser que es «actor de sus actos», en el sentido de que su comportamiento o conducta no son meramente «reactivas», sino que aporta un plus de originalidad que responde a lo que solemos entender por decisión o voluntad.
Suele añadirse también la capacidad de un conocimiento inteligente, lo que quiere decir que es capaz de conocer la realidad como objeto, es decir, tal cual es, con independencia de las condiciones propias del conocimiento subjetivo. Este es el concepto de sujeto cognoscitivo. (Tomado de http://es.wikipedia.org/wiki/Sujeto_(filosof%C3%ADa))

 La objetividad es la cualidad de lo objetivo, de tal forma que es perteneciente o relativo al objeto en sí mismo, con independencia de la propia manera de pensar o de sentir (o de las condiciones de observación) que pueda tener cualquier sujeto que lo observe o considere. (  Tomado de   http://es.wikipedia.org/wiki/Sujeto_(filosof%C3%ADa)  )

pueril.

(Del lat. puerīlis).

1. adj. Perteneciente o relativo al niño o a la puericia.

2. adj. Propio de un niño o que parece de un niño.

3. adj. Fútil, trivial, infundado.

(Tomado de  http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=sujeto  )

aprehender

    1. tr. Coger, asir, prender a una persona o cosa, especialmente una mercancía ilegal:
    2. la policía ha aprehendido un alijo de cocaína.
    3. Asimilar inmediatamente, llegar a entender:
    4. no consigo aprehender las explicaciones del profesor de matemáticas.
    5. ♦ Tiene doble p. p.: uno reg., aprehendido, y otro irreg., aprehenso. No confundir con aprender.

Pasando ahora a analizar la cita de Manuel Zapata Olivella en la Página 1 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad en la que el autor citado es Claude Lèvi-Strauss (1981:10) en Homodigitalis: Etnografía de la Cibercultura por Betty Martinez Ojeda, en la cual Lèvi-Strauss afirma:

“Pero entonces es la famosa crisis de la identidad cuyo parche se nos bate en el oido. Adquiriría un significado completamente distindo. En efecto, aparecería como un índice entretenedor y puerilde que nuestras diminutas personas se acercan al momento en que cada una ha de renunciar al considerarse esencial, para aprehenderse como una función inestable y no como una realidad sustancial, como lugar y momento, igualmente efímeros de concursos, intercambios y conflictos.”

Mi explicación acerca de la cita mencionada es que la crisis de identidad se ha de entender, desde una perspectiva personal, ya no como una consideración esencial del sujeto, sino como lugares y momentos que manejan concursos, intercambios y conflictos pasajeros.

Continuando con la definición de cada término, he encontrado que el autor, en algunos fragmentos del texto en cuestión, aclara perfectamente, en mi concepto, de que se trata cada concepto, por lo que he de citarlo a continuación de cada uno.

IDENTIDAD

 

“…se puede considerar a la identidad como el proceso de autopercepción y percepción de los otros, enmarcado en unas condiciones simbólicas y materiales de vida.”

Manuel Zapata Olivella en la Página 2 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

LA NOCION DE CUERPO

 

“…Es el texto en donde confluyen las infinitas expresiones del ser humano y por tanto es el punto de partida y de llegada de la creación y la comunicación de la identidad.”

Manuel Zapata Olivella en la Página 3 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

ESPACIO Y TIEMPO:


“Tiempo y espacio son dos nociones inseparables; el espacio, dice M. Castells (2002), es tiempo cristalizado, somos tiempo encarnado, así como las sociedades están hechas de historia. Estas dos nociones son percibidas y representadas desde perspectivas distintas dependiendo de la complejidad técnica y simbólica de la sociedad en la que se encuentre quien las asuma.”

Manuel Zapata Olivella en la Página 4 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

1.1 ENTIDADES ÉTNICAS O RELACIONALES

“La designación generalizada de sociedades tradicionales corresponde a la definición de grupos humanos basados en la tradición oral, con identidades de tipo relacional, en donde la autopercepción se moldea a través de la semejanza con el grupo, y no en las diferencias que los particulariza.” 

Manuel Zapata Olivella en la Página 8 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

ESPACIO Y TIEMPO: UNA VISIÓN TRADICIONAL

“En las sociedades tradicionales…es necesario que el espacio incluya al humano como parte integrante de la naturaleza. En estos grupos sociales, la representación del tiempo y el espacio tiende a ser metonímica, es decirque las  referencias de orden son elementos que pertenecen a la misma naturaleza. Por tanto, en la representación del espacio es indispensable el conocimiento personal y vivencial de paisajes y lugares para su representación.”

Manuel Zapata Olivella en las Páginas 10 y 11 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

EL ESPACIO

“La noción de espacio en las culturas tradicionales está relacionada con el espacio practicado socialmente y el cual se ha cargado de simbolismo, surge de la interacción con los demás y con la naturaleza, que representan una misma realidad. El espacio convertido en lugar antropológico de ritualización e intercambios del sentido de pertenencia, construido y transmitido en actos de socialización , en los espacios connotados de significación cultural.”

Manuel Zapata Olivella en las Página 13 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

EL TIEMPO


“El tiempo aquí no determina caducidad ni decadencia, muy por el contrario el tiempo otorga sabiduría y estabilidad por la experiencia que conlleva…Por esta razón, en el cuerpo se pueden leer los signos de la experiencia que se ha tenido, no como un deterioro corporal sino como señal de la existencia.”

Manuel Zapata Olivella en las Página 14 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

LA NOCIÓN DE CUERPO EN LAS IDENTIDADES ÉTNICAS

“…el cuerpo es el mediador simbólico entre el sujeto y los demás, y por tanto se ritualiza y modifica culturalmente. Éste le permite la interacción humana desde el punto de vista de la evidencia de intercambio de significaciones por medio de gestos o símbolos significantes que producen una transformación valorativa en uno o varios interlocutores. El cuerpo permite y refuerza la interacción, dándole densidad y ubicación, se viste y se transforma como forma de lenguaje y código social.”

Manuel Zapata Olivella en las Página 16 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

2. IDENTIDADES URBANAS

“…el reconocimiento y la visualización de los otros, complementan la constitución del sujeto moderno, no ya para mimetizarse en ello sino para establecer las diferencias que determinan la identidad del sujeto.”

Manuel Zapata Olivella en las Página 19 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

ESPACIO Y TIEMPO DESDE UNA PERSPECTIVA URBANA

“A pesar de la velocidad, el espacio se convierte en el escenario  irremplazable en la búsqueda de las grandes valoraciones de la vida y el lugar por excelencia del encuentro y los intercambios de sentido es decir de las prácticas que forman la subjetividad.”

Manuel Zapata Olivella en las Página 21 del capítulo 1 Arquitectura de la identidad

LA NOCIÓN DE CUERPO INDIVIDUAL

“El cuerpo es la identidad comunicándose, es necesario traducir sus lenguajes para crear interrelaciones, el cuerpo expresa más allá de la palabra y afecta emotivamente a sus interlocutores. Sobre la importancia de la expresión corporal en la comunicación.”

If I were the Mayor I would…

Many people just do not care about the fact that there are people living in the streets. And when I say that they do not care, it is into two ways. The first one is that they do not pay attention to them because they are so used to see them in the streets every day. The second way in which they do not care is based on the fact that when they face the situation of  being asked for money, they just give it to them or leave them without taking into account on one hand the factor of the people who are behind them, the ones who manipulate or hire them to find money. And on the other hand, the fact that most of these homeless people are considered as drugs addicts.  The entry for this week is about how to reduce or stop the increasing number of homeless people in Armenia-Quindio pretending that I am the mayor of this city.

Now, If I were the Mayor of this city, what I would do would be to forbid beggaring in the city in order to stop that business. The second thing that I would do would be to create new institutions sustained by the  in which these homeless people can live and work  in order to first, upkeep the institution and second, have something to do without getting paid. What means that the government would provide food, medicines, public services, etc. Everything but money. Now talking about the homeless elder, I would create more geriatric houses because the elder are also affected by homelessness. This is what I would do as the mayor of the city regarding homelessness

This week in the class, we had an activity of micro-teaching in which we had to show our teaching skills pretending that we were teaching to children of ages between 10 and 11 years. However, the things did not go as planned,  what sincerely speaking made me feel that there was no way to follow what to do. For me, there was a dead end at the corner of teaching at the moment of facing the fact of teaching in a big group of children. Even though I have taught English to small groups of young adults in a couple of times, I had never seen myself so fuc”!ª* lost!

After a depth analysis I reached the conclusion that it was because of two factors: The first one was the fact that in spite of the fact that one of our classmates has a great teaching methodology,  I had my activity interrupted by him because he concentrated himself into directing the class at such extend that he forgot that we were working with him. My reaction of interrupting him was not applied because I was full of anger at that moment (I felt that he had cut my tongue while I had my body tied :/ ) -It is not me! I said to myself. So I thought at that moment that the wisest thing to do in that situation was to stay still and quiet while I organized my ideas, my feedback for him in a good manner. As a result, I gave him this feedback personally , we talked about it, and as professionals, we had a conversation in which he recognized that mistake, apologized and added to respect the interval of exposition of each of his partners the coming times. Now, the second factor was that Even though I knew that we were in the context, I never thought that some of my classmates had the  drive of showing  us one or two of the worst aspects of young teenagers in a classroom. I specially thank the ones who did that because it could be felt really awful. Nevertheless it is the real way in which things can turn up in the real context of a school, and even worse.

Now that the class finished, and thinking critically about myself in the professional aspect, I have reached the conclusion that teaching is not only exposing  to some kids what one knows about one topic, but also awakening the interest of them into the taught topic with nice activities, without letting whoever interrupt what you are teaching; and imparting discipline into children without being like a typical police-looking teacher. Despite I have some of those abilities, I have to change my attitude in front of one of those situations, and even in the worse ones that can appear in a future. I won’t  give up! I’ll make it better! 😀

What is it?

In a pedagogical context, I affirm that the Intercultural Communicative Context (which is the knowledge not only of a foreign language, but also the knowledge of the culture where that language comes from) and communicative competence which is the development of critical thinking on the student towards his/her learning of the new language in the framework of the democracy, respect and equality Rojas Isaza, Angelica (2010) in “La competencia intercultural como habilidad por desarrollar en el proceso de aprendizaje de una lengua”. Rojas also states that the Intercultural competence  is an ability to develop in the learning process of a second language. 

Then, If a person wants to teach with an Intercultural Communicative Competence has to take into account the model proposed by Byram and Zarate (1997)

As it can be seen in the graphic, Intercultural Communicative Competence has different aspects that not only deal with the learning of the 4 basic components of the target language, but also frames the cultural aspects of the target and of the mother language.

Example

An specific example of a place where a teacher with Intercultural Communicative Competence is needed is the community of Embera Chamies in the indigenous settlement of Obando, Valle which is conformed by 16 families with a total amount of 30 children.

 

These children are being taught in a methodology (way of teaching) that apart from the fact that it is a bad methodology which is the so called in spanish escuela nueva (they are learning in just one or three classrooms, all the levels of basic and intermediate education from first to ninth level)

 

Reflections

Now that the conditions for learning for these kids is explained, it also has to be mentioned that the only teacher qualified for teaching to indigenous people here in Quindio is not always available for them  because he has to teach at other indigenous communities in our department, what is not only a departmental issue, but also a national problem.

Then, what do they have?

Yes, they have a “school”

Yes, they are “learning”

and yes, they have the “proper” teachers

But all the things mentioned above have to be ameliorated.

You may ask yourself: But why does their “education” have to be ameliorated if they are just indigenous people? Well, I tell you why!

These people need REAL education because nowadays they are just getting information into their brains. It means that they are learning basic Maths, Spanish, etc. But as they are not learning from a teacher with the required Intercultural Communicative Competence, they are learning our language and even some of our customs (what is not bad because they can interact better with us) but at the same time they are forgetting their culture. To this, it can be added the fact that some of them suffer from anomie in the sense that some of them are shaping their personalities to the new culture  what makes the problem even worse.

*Blurred faces in order to protect identities

In the picture of above, there is an Embera Chamí  who knows more about Spanish language than about the original language of his  subculture, the Embera because they are FORGETTING THEIR OWN CULTURE!, what is the answer to the question mentioned before about their education. This is why!

For cases like this one of the Embera Chamí Community and for other communities (like our own for example) there are needed teachers with the specific Intercultural Communicative Competence for teaching both, the target language and the mother language in order to avoid culture shock what could lead to worse problems like the anomie itself.

The previous week on Friday morning (13/04/2012 at 10:00 a.m.), I and most of my classmates of culture seminar, including our teacher Angelica Maria Rojas Isaza, attended a lecture performed by Dr. Pablo Guadarrama, a Cuban philosopher and lecturer who explained different things about humanism. (For further information about Dr. Pablo Guadarrama visit http://www.filosofia.cu/site/filosofo.php?id=59 )

Lets begin by explaining what the term humanism means: “Humanismo es considerado como la valoración de lo humano como lo supremo” Guadarrama (2012). He explained that not only what is human is considered as supreme, but also that all the things that go around humans like the animals and the plants, the nature itself.


Guadarrama also states that Andres Bello was “el mejor humanista empirista universal que no fué reconocido, el mejor gramático en español y creador de el mejor código civil en el cual hoy en día muchas naciones basan sus constituciones”. He also cites the National Constitution of the Republic of Bolivia as an example of the Humanist thinking in the Latin-American thinking due to the fact that it is the first constitution based on the protection of the animal, forest and human rights.

Here is an interview made to Dr Pablo Guadarrama after he gave his lecture at the University of Quindío. In this interview He exposes his point of view towards different topics related to the lecture in Spanish.

And here is the web address for an article referent to the lecture, published by Agencia Q : http://www.agenciantq.blogspot.com/2012/04/el-cubano-pablo-guadarrama-hablo-sobre.html

As in the previous week I did not post anything, this week I bring TWO posts in order to show you that I keep on writing on this blog and care about this subject (I expect not to assume again that I do not have to post anything in a future time) :/ . I hope them to be of your like. Enjoy 😀

The Role of Language in Culture

     Many things have been said about the relation between language and culture. however, most of the times these things have been just speculations. Nevertheless, at least in some way, this relation can be explained. Dodd (1982), in Dynamics of Intercultural Communication in the chapter  ”Intercultural Communication and The language of a culture” cites a hypothesis written by Benjamin Whorf: “The Whorf Hypothesis”. This hypothesis states that “language functions not only to report information, but actually to shape our perceptions of reality”. Dodd, (p.186)

     In other words, it can be explained better with the Model of Whorf hypothesis  which explains that perception is codified, categorized and operated into reality by the creation of shared cultural experiences

 

Image

*Model of Whorf hypothesis

 

 

Image

 

     A crystal clear example of the influence of culture and language on the perception of things is the way Dodd examines the manner in which a person describes a book depending on the subculture to which that person belongs and the lexicon used by that person according to his/her subculture. For instance, a professional can call a book in two other forms: text and volume while most college students call the same thing in just one way: Book.

 

Image

 

In the previous example, although it is not directly written, the direct influence of culture on language is implied. Just as a sample of that “language categorizes our experiences in a way almost without our full awareness” Dodd. 1982 (p188).

As a conclusion, it can be said that Language can influence on Culture as much as Culture can influence on Language. 

Acculturation: How to do it.

Image

For some people it is really hard to get used to the new culture. They experience different problems while this process happens. For me, the most remarkable one is the one of Anomie which consists of a loss of social bonds always accompanied  with the fragmentation of social identity. Basically it means that in the process of adaptation to the new culture  person can lose its own identity of his own culture. Can you imagine YOU forgetting who you are just because you met a different culture? I think that would be a great problem! and as it is considered a great problem, there are different things to follow in order to not make this mistake and others that make people suffer and even become others when they get into a new culture. Dodd (1982) in Dynamics of Intercultural Communication in the chapter Intercultural communication, “culture shock and communication” lists some principles to follow in order to avoid those problems.

Image

First, there is the advice of not to become over reactionary what means that you have to control your emotions. The second advice is the one of meeting new people what implies that by doing that you can find friends to share experiences with. The third principle is trying new things because by this, a person can get used to the new culture with the time. The fourth advice is to give oneself periods of rest and thought in which a person needs a time to reflect upon everything about the new culture once in a while. The fifth and my favorite principle is working on self-concept what consists of as Dodd says: “feeding” yourself a diet of positive thoughts”, what means that the person in the new culture has to think in a positive way in order to keep things going. The sixth advice is to write because by writing you can  “prove insightful to your personal growth” as Dodd says.The seventh principle is to observe body language what implies that you have to learn that the rules of body language are different from the ones in your home country. And the eight advice is to learn the verbal language because at the end it “aids your survival skills”.   

Image

Following those principles, a person can really easily avoid difficulties in the process of acculturation without suffering from Anomie which is such a real matter when this comes to happen.

Image

Subcultures

*Images of some Urban Tribes (one kind of subculture)

Subcultures are many times confused with Urban Tribes. But There is a big difference: A Subculture is a groupal subcategory in society or as Dodd (1982) in Dynamics of Intercultural Communication in the chapter  “intercultural communication and subcultures” defines it: “a smaller cultural unit within a large group”. On the other hand, a Urban Tribe is one of those groupal subcategories or subcultures because there also exist, apart from Urban Tribes; Social Classes, Religions, Professional Groups, Age Groups and so on and so forth.

     With the term subculture defined, I will refer to it with the term group in this post. A subculture has many factors that modify its behavior, but I am going to show you just two of them for having a reference of how one of these groups work.

    Group Size: The size of the group influences on social pressure and communication depending on how large the group is. If persuasive communication exists, there will be a tendency to emerge a central leader to structure that communication in the case of large groups. Thus, small group members are more easily involved in discussion, but large group members are limited in their participation.

Cohesiveness: It is the degree of group attraction for other group members. As there are many principles for cohesiveness, Dodd  Summarizes them into 5 main principles:

-1) The higher the cohesiveness of the group, the fewer the deviant in decisions.

-2) Cohesive groups are influenced only by persuasive communication

-3) Highly cohesive groups have very frequent communication

-4) Cohesive groups have mutual support and reject threatening messages

-5) The higher the cohesiveness, the stronger the pressure to conform

Now, based on Group Size and Cohesiveness,  it is more easy to understand how a sub cultural group works in manner of behavior.

Introduction to Culture

 

 

 

Nowadays the average person has a general idea of what culture is. However, this perception is sometimes wrong because they assume that culture is just one of its aspects. For example, some people when they are asked about what culture is, they answer that culture is just the music they hear and the customs they have. Nonetheless, culture is more than that. As Dodd (1982) in Dynamics of Intercultural Communication states: “Culture is the total accumulation of many beliefs, customs, activities, institutions, and linguistic patterns of an identifiable group of people.”

I agree with Dodd´s definition. But, in my personal point of view, I would change the word accumulation for system because a culture is something implicitly organized at such extend that  a specific group of people learn not only the points mentioned by Dodd, but also learn a language which is a specific way of transmitting culture an the thoughts that are inherent to a culture, the ideas that generate that culture and the ideas that a culture produces in every person.

Create your own website, free on WordPress.com.Create your own website.
Start free